第61回ワンポイント英会話

[道に迷ったら]

迷子になったらとにかく聞きましょう。親切に教えてくれます。

Excuse me, where is the ABC store?
(エクスキュズミー、 フェアイズザABCストア？)
訳：すいません、ABCストアはどこですか？

英語がわからなくても身振り手振りでなんとかなるでしょう。
近くに行ったらまた聞けばいいですからね。
地図が得意な方だったら、

Please show it to me on this map.
(プリーズショウイッツゥーミーオンディッスマップ)
訳：この地図ではどこになりますか？

と聞けばおおよその位置は把握できるのではと思います。

それでは逆に日本でそう質問された時はどう答えますか？
近かったら教えるより一緒に行った方が早い時がありますよね。
そんな時は、

We can go there together.
(ウイーキャンゴーデアツギャザー)
訳：一緒に行きましょう。

といって一緒に連れて行ってあげるといいでしょう。