第57回ワンポイント英会話

[緊急事態1]

海外ではできれば使いたくないフレーズですけれど、
いざという時の為に覚えておいたほうがよいです。

I lost my passport.(アイロストマイパスポート)
訳：パスポートをなくしました

My purse was stolen.(マイーパース　ワズストールン)
訳：財布を盗まれました

財布の中にカードがあったら、クレジットカード会社に連絡してください。
その為、カード番号、有効期限、現地での連絡先を控えておいて、
財布とは別の場所に保存しておくことをお勧めします。
保険に入っていれば、警察にいって被害届を書いてもらったほうがいいでしょう。
（保険のサポートセンターに電話して、必要な手続きを確認するのが確実です）

パスポートを盗まれたら、数日は帰ってこれないと思ってください。

でも
・日本大使館の場所ならびに電話番号の控え
・パスポートのコピー
・写真
を所持していて、運がよければ予定通りに帰ってこれますよ。
こんな方もいらっしゃいましたから。
http://www.ycf.nanet.co.jp/~dre/sub101/sub0101.htm