第51回ワンポイント英会話

[チェックインをお願いします（ホテルにて） ]

今日のフレーズはホテルのチェックインの時に良く使う、
Check in, please.(チェッキンプリーズ)
訳：チェックインをお願いします。

です。事前にホテルを予約してるなら、
予約番号を印刷した用紙やホテルクーポンを渡すと手続きがスムースに進みます。

途中、クレジットカードやパスポートの提出を求めてきたら渡しましょう。
Can I see your passport? （キャナイシーユアパェスポート？）
訳：パスポートを見せてもらえますか？

などです。その際にもし部屋に希望があるなら伝えてみましょう。
Do you have a non smoking room available? （ドゥーユーハヴアノンスモーキングルームアベイラブル？）
訳：禁煙の部屋はありますか？

もしあるようならば
YesとかSure(シュア)
訳：大丈夫ですよ

なければ、
No, I'm sorry.（ノーアイムソーリ）
訳：ごめんなさい。現在その部屋は空いていません
などと言われる思います

全ての手続きが済むと部屋番号を書いたカードキーをもらえるので、部屋に直行しましょう。 もしポーターさんが部屋まで持ってきてくれたらチップも忘れないでくださいね。
相場は１荷物につき大体$１くらいで紙幣を四つ折にして渡すのがマナーです。